ในวันรำลึกชาวดัตช์ – 4 พฤษภาคม – เว็บสล็อตแตกง่าย เนเธอร์แลนด์ระลึกถึงสงครามที่เสียชีวิตจากสงครามโลกครั้งที่สองและหลังจากนั้น
การดูวันหยุดอย่างใกล้ชิดเผยให้เห็นวัฒนธรรมที่คงไว้ซึ่งความบริสุทธิ์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของการกดขี่ในอาณานิคม
อินโดนีเซียประกาศอิสรภาพจากเนเธอร์แลนด์เมื่อวันที่ 17 ส.ค. 2488 ตามมาด้วยการควบคุมของบริษัทดัทช์อีสต์อินเดีย 350 ปี และการปกครองของเนเธอร์แลนด์ รวมถึงการยึดครองของญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
หลังการประกาศเนเธอร์แลนด์ทำสงครามเพื่อสร้างการควบคุมอาณานิคมเหนืออินโดนีเซีย สงครามซึ่งมีผู้เสียชีวิตรวมถึงชาวอินโดนีเซียที่ถูกสังหารโดยการประหารชีวิตโดยสรุป คร่าชีวิตชาวอินโดนีเซียไปประมาณ 300,000 คน และผู้บาดเจ็บล้มตายประมาณ 6,000 คนในฝั่งดัตช์
แม้ว่าอินโดนีเซียจะต้องเผชิญกับความรุนแรงในการปลดปล่อยอาณานิคม ในระดับหนึ่ง แต่เนเธอร์แลนด์ไม่ได้ทำเช่นนั้น
ในฐานะนักวิทยาศาสตร์สังคมและผู้อำนวยการด้านการศึกษาภาษาดัตช์และเฟลมิชที่มหาวิทยาลัยมิชิแกน ฉันได้ตรวจสอบเหตุผลของเรื่องนี้ในการเขียนและการสอนเกี่ยวกับประเด็นที่รวมอยู่ในสาขาภาษาดัตช์
จ่ายอิสระ
สงครามประกาศอิสรภาพของอินโดนีเซียสิ้นสุดลงในปี 2492 ด้วยการลงนามในข้อตกลงเอกราชที่ไกล่เกลี่ยในระดับสากลซึ่งกำหนดให้อินโดนีเซียเข้ายึดครองหนี้ของรัฐบาลอินเดียตะวันออกของดัตช์ โดยจ่ายเงินให้เนเธอร์แลนด์ 3.8 พันล้านกิลเดอร์ เพื่อความ เป็นอิสระ การชำระเงิน ดำเนินต่อไปจนถึง ปี2545
ประเทศในยุโรปตะวันตกจึงสร้างตัวเองขึ้นมาใหม่หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ด้วยเงินกู้จากแผนมาร์แชลจากสหรัฐอเมริกา บวกกับเงินจำนวนเท่าๆ กันจากอินโดนีเซีย ซึ่งกำลังฟื้นตัวจากสงคราม
การต่อสู้เพื่อความยุติธรรมทางประวัติศาสตร์ของอินโดนีเซียยังคงดำเนินต่อไปในวันนี้ เนื่องในวันรำลึกถึงชาวดัตช์ วันนั้นเกี่ยวข้องกับพิธีที่มีความเงียบแห่งชาติเป็นเวลาสองนาทีและการวางพวงมาลาโดยพระมหากษัตริย์ดัตช์
ชาวอินโดนีเซียที่ต่อสู้กับชาวดัตช์และเสียชีวิตในสงครามจะไม่ได้รับการระลึกถึงในพิธีนี้ แม้ว่าเนเธอร์แลนด์จะพิจารณาพวกเขาอย่างเป็นทางการว่าเป็นชาวดัตช์ในขณะนั้น
วันแห่งความทรงจำสุดพิเศษ
วันรำลึกถึงชาวดัตช์ไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับการประท้วงต่อต้านการกีดกันและผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของสงครามในอินโดนีเซียไม่ใช่คนเดียวที่ถูกละเลยในวันนี้
ตัวอย่างเช่น ใช้เวลาหลายสิบปีในการจดจำเหยื่อการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวดัตช์
ปัจจุบัน ขบวนการชาวดัตช์ที่เรียกว่า “ No May 4 For Me ” ได้ประท้วงการยกเว้นผู้เสียชีวิตชาวอินโดนีเซียจากการรำลึกถึงในขณะที่จำฆาตกรได้ ในบรรดาฆาตกร ได้แก่อดีตนาซีชาวดัตช์ ซึ่งถูกส่งไปยังอินโดนีเซียหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 เพื่อต่อสู้เพื่อฮอลแลนด์ในสงครามเพื่ออิสรภาพ
ตระหนักถึงความเป็นอิสระของชาวอินโดนีเซีย
แล้วใครเป็นใครและไม่ใช่ใคร ในวันรำลึกถึงชาวดัตช์?
กุญแจสู่คำตอบคือ: เนเธอร์แลนด์ไม่รับรองความเป็นอิสระของอินโดนีเซียในปี 2488 อย่างเป็นทางการแต่ยอมรับวันที่ 1949 ของข้อตกลงอธิปไตยแทน
นี่คือสาเหตุที่เนเธอร์แลนด์ไม่สามารถยอมรับอิสรภาพของอินโดนีเซียในปี 1945: หากเนเธอร์แลนด์ยอมรับวันนั้น นั่นหมายความว่าประเทศดังกล่าวได้โจมตีประเทศอธิปไตยหลังสงครามโลกครั้งที่สองโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อตั้งอาณานิคมใหม่ แล้วการสังหารหมู่ที่เนเธอร์แลนด์เรียกอย่างไพเราะว่าเป็น “การกระทำของตำรวจ” จะไม่ใช่ “การกระทำของตำรวจ” แต่เป็นอาชญากรรมสงครามตามที่ Ady Setyawan และ Marjolein Van Pageeอธิบาย
ปฏิบัติการทางทหาร
ตามเรื่องราวของชาวดัตช์อย่างเป็นทางการอินโดนีเซียเป็น “ชาวดัตช์” ระหว่าง “การดำเนินการของตำรวจ”ดังนั้นการฆ่าคนของคุณเองจึงไม่ใช่อาชญากรรมสงคราม แต่เป็นการบังคับใช้กฎหมายที่ผิดพลาด
ยกเว้นว่าการบังคับใช้กฎหมายใน “การดำเนินการของตำรวจ” ไม่ใช่เจ้าหน้าที่ตำรวจ แต่เป็นทหารที่รับใช้ในกองทัพดัตช์
สิ่งพิมพ์ “ De Doden Tellen ” (“ Counting the Dead”) ที่ออกโดยคณะกรรมการแห่งชาติสำหรับวันแห่งความทรงจำที่รัฐบาลแต่งตั้ง ทรยศต่อความไม่สอดคล้องของเรื่องราวอย่างเป็นทางการ มันอ้างถึงความขัดแย้งว่าเป็น “การดำเนินการของตำรวจ” ในขณะเดียวกันก็ใช้ภาษาของ “พิชิต” ทางทหาร
“ในระหว่างการดำเนินการที่เรียกว่าตำรวจ เนเธอร์แลนด์ยึดครองพื้นที่และประกาศให้เป็นดินแดนของเนเธอร์แลนด์อีกครั้ง ” สิ่งพิมพ์ของคณะกรรมการแห่งชาติกล่าว
การแบ่งแยกสีผิว
เนเธอร์แลนด์ต้องการนับคนที่ถูกสังหารเป็นของตนเอง เพื่อไม่ให้ก่ออาชญากรรมสงคราม ในขณะเดียวกันก็ไม่ต้องรำลึกถึงการเสียชีวิตของพวกเขาด้วย
สิ่งที่อยู่ใต้พื้นผิวของการกีดกันคือการแบ่งแยกบนพื้นฐานของเชื้อชาติ
ลัทธิล่าอาณานิคมของเนเธอร์แลนด์ไม่ได้ให้สัญชาติแก่ชาวอินโดนีเซียพื้นเมือง จนถึงปีที่แล้ว ในวันรำลึกถึงชาวดัตช์ นโยบายการแบ่งแยกสีผิวในยุคอาณานิคมได้ถูกนำมาใช้แม้หลังความตาย ในวันที่ระลึกถึงการเสียชีวิตของพลเรือนในสงคราม พลเรือนชาวอินโดนีเซียไม่ได้รับการรำลึกเพราะพวกเขาไม่มีสัญชาติภายใต้การปกครองของอาณานิคม
ประธานคณะกรรมการแห่งชาติเพื่อวันรำลึกถึง Gerdi Verbeet ยอมรับมากในปี 2018 เมื่อเธอกล่าวว่า “ผู้ที่ไม่มีหนังสือเดินทางดัตช์จะไม่ถูกจดจำในขณะนี้”
ตัวอย่างเช่น พิจารณาเหยื่อชาวอินโดนีเซียของสงครามโลกครั้งที่สอง แม้ว่าตัวเลขจะไม่ได้รับการยืนยัน แต่ผู้เสียชีวิตในอินโดนีเซียโดยทั่วไปมีประมาณ4 ล้านคน
เอกสารอย่างเป็นทางการที่นับผู้เสียชีวิตเพื่อระลึกถึงวันรำลึกถึงชาวดัตช์ ระบุว่ามีประมาณ 20,000 คน ซึ่งเป็นความคลาดเคลื่อนที่น่าทึ่ง
วิธีที่ชาวดัตช์สร้างจำนวนที่แตกต่างอย่างมากเช่นนี้เพราะพวกเขาได้กีดกันชนเผ่าพื้นเมืองทั้งหมด
เปลี่ยน?
ในปีนี้ ภายหลังความกดดันหลายปี คณะกรรมการแห่งชาติเพื่อวันรำลึกถึงฉันในอีเมลติดต่อกลับว่าตอนนี้เนเธอร์แลนด์รำลึกถึงผู้เสียชีวิตไร้สัญชาติเหล่านี้
อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณะ และไม่มีการอัพเดทตัวเลขการลดทอนความเป็นมนุษย์ด้านบน คณะกรรมการแห่งชาติไม่ได้ตอบคำถามโดยตรงว่าจะมีการปรับปรุงเมื่อใด
ในแง่ใดก็ตาม ผู้คนนับล้านยังคงถูกลบอย่างมีประสิทธิภาพในวันรำลึกถึงชาวดัตช์
นอกจากนี้ เหยื่อรายใดก็ตามที่เสียชีวิตโดยรัฐดัตช์ในอินโดนีเซียระหว่างปี 2488-2492 ยังคงไม่ได้รับการรำลึก
ความไร้เดียงสาสีขาว
ดังนั้นตอนนี้ พลเรือนชาวอินโดนีเซียทุกคนที่เสียชีวิตภายใต้การยึดครองของญี่ปุ่นในสงครามโลกครั้งที่สองอาจได้รับการรำลึกถึงในเนเธอร์แลนด์ แต่พลเรือนเหล่านั้นที่ถูกรัฐดัตช์สังหารหลังสงครามโลกครั้งที่สองไม่ใช่ – มีเพียงกองทัพดัตช์เท่านั้นที่ได้รับการยอมรับ นี่คือกฎของวันนี้ และเมื่อฉันถามว่าทำไมการเปลี่ยนไปใช้การรำลึกถึง “ทหารเท่านั้น” เกิดขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ฉันไม่ได้รับคำตอบ
เหลือจุดยึดหนึ่งจุด ในขณะที่เนเธอร์แลนด์ยังคงหายใจไม่ออกจากการก่อการร้ายของนาซีในช่วงหลายเดือนหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 พลเรือนชาวดัตช์เสียชีวิตในอินโดนีเซีย พวกเขาถูกฆ่าตายเมื่ออินโดนีเซียเริ่มปกป้องตนเองอย่างรุนแรงจากการพยายามตั้งอาณานิคมใหม่ซึ่งก่อขึ้นโดยพันธมิตรอาณานิคมอังกฤษของดัตช์ในขั้นต้น
ทว่ากฎปัจจุบันระบุว่า การตัดฉากเพื่อรำลึกถึงทหารเท่านั้นไม่ใช่สงครามโลกครั้งที่สอง แต่“เกิดขึ้นโดยตรงหลังสงครามโลกครั้งที่สอง”ในเวลาที่เหยื่อชาวอินโดนีเซียจากความรุนแรงของเนเธอร์แลนด์ได้รับการยกเว้นและเพื่อรักษาความไร้เดียงสาของอาณานิคมไว้
นับคนตาย
Dutch Memorial Day เป็นเรื่องราวในยุคอาณานิคม เกี่ยวกับคุณค่าของชีวิตมนุษย์ ใครสำคัญ ใครไม่สำคัญ และใครเป็นคนตัดสินใจ
การเสียชีวิตของพลเรือนสีน้ำตาลสี่ล้านคนในสงครามโลกครั้งที่สองยังไม่ถูกนับรวมในเอกสารทางการ ไม่นับเหยื่อสีน้ำตาลจาก “การกระทำของตำรวจ” จำนวน 300,000 คน
และในเรื่องที่น่าเศร้าในเรื่องนี้ คนสีน้ำตาลกลุ่มหนึ่งเท่านั้นที่นับได้: ทหารอินโดนีเซียที่ตกสู่บาปส่วนใหญ่เป็นชาวโมลุกกัน ผู้ต่อสู้เคียงข้างเนเธอร์แลนด์ระหว่างสงครามการตั้งอาณานิคมใหม่ พวกเขาเป็นผู้กระทำความผิดโดยเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายจากอาณานิคมหลังจากประวัติศาสตร์การแสวงประโยชน์มานานหลายศตวรรษ
จิตใจอาณานิคม
การคิดแบบอาณานิคมเป็นรูปแบบหนึ่งของอำนาจสูงสุดทางเชื้อชาติไม่เคยห่างไกลในเนเธอร์แลนด์
ในอินโดนีเซีย มีรูปแบบของการสมมติสิทธิในการกดขี่ประชาชนฆ่าพวกเขา และยึดครองที่ดินของพวกเขาเพื่อหากำไร Gloria Wekker นักวิชาการและนักเขียนชาวแอฟโร-ซูรินาเมชาวดัตช์ในหนังสือที่ก้าวล้ำของเธอ “ White Innocence ” วิเคราะห์ว่าเป็นความพิเศษทางเชื้อชาติที่ปูทางให้วัฒนธรรมชาวดัตช์ผิวขาวมองไม่เห็นการเหยียดผิวหลายรูปแบบในปัจจุบัน
ตัวอย่างคือผลลัพธ์การจ้างงานที่เลวร้ายที่สุด ของประเทศ สำหรับคนผิวสีในยุโรปที่ไม่ใช่สวีเดน อัตราส่วนการจับกุมคนผิวขาวต่อคนผิวขาวในเนเธอร์แลนด์นั้นแย่กว่าอัตราส่วนนั้นในสหรัฐอเมริกาถึงสามเท่า
และ Forum for Democracy ซึ่งเป็นพรรคที่เตือนอย่างเปิดเผยถึงอันตรายของการผสมผสานเลือดดัตช์และเลือดที่ไม่ใช่ชาวดัตช์และคร่ำครวญถึงการล่มสลายของอาณาจักรอาณานิคมดัตช์กลายเป็นพรรคที่ใหญ่ที่สุดในวุฒิสภาดัตช์
ไม่น่าแปลกใจเลยที่ในวันที่ 4 พฤษภาคม ในเวลาเพียงสองนาทีอันเคร่งขรึม ประเทศยังคงนิ่งเงียบแบบอาณานิคม
